초대의 글
무형문화유산과 시민생활
2019 세계무형문화유산포럼 l 국립무형유산원 국제회의장 l 2019. 10. 10 ~ 12
신명 나는 마을 축제, 남녀노소 너나 할 것 없이 어우러진 춤사위, 매일 사용하는 가구와 생활 공예품을 만드는 솜씨
무형의 문화유산은 일정한 형태를 가진 유산과는 달리 인식하기 쉽지 않지만 문화유산이 가지는 본질적 가치를 전달하는 것으로 유산의 정신에 해당합니다. 유네스코가 무형유산을 인류 창조성, 문화 다양성의 보고로 보고 있는 이유이기도 합니다. 이 살아있는 유산은 세대를 이어가며 전승되면서도 그 시대에 맞게 변화하는 특성이 있어서 전통성과 현대성을 동시에 보유하고 있습니다. 동시대 보통사람의 생활에 있어 큰 가치를 가지는 것입니다. 하지만 개념의 생소함과 정형성이 없는 특성으로 인해 무형문화유산이 우리 삶에서 어떤 영향을 미치고 있는지 쉽게 인식하기 어렵습니다.
무형문화유산은 생각보다 가까운 곳에 있습니다. 일상을 즐겁게 하고, 살만한 사회를 만들며, 개인의 역량을 강화하고 시민의 삶에 가치를 더하고 있습니다. 이 살아있는 유산이 우리 삶을 어떻게 풍부하고 가치 있게 만드는지, 지속가능한 발전과 개인 역량 강화에 있어 어떤 가치를 발휘하는지 ‘향유와 참여’, ‘결속과 존중’, ‘탐구와 배움’ 이라는 키워드를 가지고 각 분야 전문기관의 철학과 실천 사례를 통해 살펴보고자 합니다.
본 포럼을 통해 누군가는 생활 속 무형문화유산의 매력을 발견할 것이며, 누군가는 미래의 수호자가 될 것입니다. 더불어 무형문화유산 분야 종사자와 전문기관에게는 보다 동시대적인 보호 활동을 적극적으로 펼치는 계기가 되리라 기대합니다.
우리의 삶을 풍요롭게 합니다.
사회 문제를 해결합니다.
개개인에 힘을 실어줍니다.
프로그램 소개
언어 : 영어/한국어 (동시통역)
10월 10일 (목)
1부 : 개막식 09:30~11:50 | 얼쑤마루 1층 대공연장
| 시간 | 주요 내용 |
|---|---|
| 09:00 ~ 09:30 | 등록 |
| 09:30 ~ 09:45 | 식전공연(산조합주, 아시아소리프로젝트2019) |
| 09:45 ~ 10:10 |
개회식
|
특별강연 및 기조발표
|
|
| 10:10 ~ 11:10 |
기조발표
|
| 11:10 ~ 11:50 | 특별강연 : 반기문 제8대 유엔 사무총장 ‘지속가능한 발전과 시민생활, 그리고 무형유산’ |
| 11:50 ~ 13:30 | 휴식 |
2부 13:30~18:10 | 어울마루 3층 국제회의장(YouTube 생방송 바로보기)
| 시간 | 주요 내용 |
|---|---|
1세션 : 삶을 풍요롭게 하다 ‘향유와 참여’(Enriching Life: Enjoyment and Participation)
|
|
| 13:30 ~ 15:10 (100분) |
|
| 15:10 ~ 15:20 | 휴식 |
2세션 : 사회 문제를 해결하다 ‘결속과 존중’(Inclusive Society: Solidarity and Respect)
|
|
| 15:20 ~ 17:00 (100분) |
|
| 17:00 ~ 17:10 | 휴식 |
| 17:10 ~ 18:10 (60분) |
패널토론 1 : 시민을 향유 주체로 – 무형유산 진흥 활동과 정책의 방향
|
1세션 : 삶을 풍요롭게 하다 ‘향유와 참여’ (Enriching Life: Enjoyment and Participation)
무형유산은 우리의 삶을 어떻게 더 즐겁게, 아름답게, 나아가 풍요롭게 하는가? ‘살아있는 유산’은 시민 생활에 어떻게 풍요를 선사하고 있는가? 1세션에서는 무형유산의 향유적 가치를 전달하여 비종사자의 관심과 참여를 이끌어 내는 사례가 소개됩니다.
2세션 : 사회 문제를 해결하다 ‘결속과 존중’ (Inclusive Society: Solidarity and Respect)
무형유산은 환경, 식량안보 등 전 지구적 문제 해결뿐만 아니라 사회 내 갈등을 해소시키고 결속력을 강화하여 시민의 삶을 보다 향상 시킬 수 있습니다. 2세션에서는 무형유산의 사회적 가치를 전달하는 사례가 소개됩니다.
패널토론 1 : 시민을 향유 주체로 – 무형유산 진흥 활동과 정책의 방향
1, 2세션에서는 각각 무형유산의 향유적 가치와 사회적 가치를 전달하는 사례를 살펴보았습니다. 이는 각각 향유 활동 진작을 위한 진흥 기관, 사회적 기반을 마련하는 정책 기관의 활동과 맞물려 있습니다. 패널토론 1에서는 궁극적으로 무형유산을 통한 지속가능한 삶을 달성하기 위한 진흥과 정책 활동의 방향성을 논의하고자 합니다.
10월 11일 (금)
| 시간 | 주요 내용 |
|---|---|
3세션 : 개개인에 힘을 싣다 ‘탐구와 배움’ (Empowering Individual: Study and Learning)
|
|
| 09:30 ~ 11:30 (120분) |
|
| 11:30 ~ 11:45 | 휴식 |
| 11:45 ~ 12:45 (60분) | 패널토론 2 : 시민을 보호 주체로 – 무형유산 교육과 연구 활동의 방향
|
3세션 : 개개인에 힘을 싣다 ‘탐구와 배움’ (Empowering Individual: Study and Learning)
향유자에서 종사자로. 누군가에게 무형유산은 즐기는 대상을 넘어 개인의 생업 수단으로, 자아실현의 매개로 발전되기도 합니다. 또한 무형유산에 내재된 지식과 지혜는 통찰력 확대, 의식 고취, 생계 수단 제공을 통해 개인이 사회에서 힘을 발휘할 수 있도록 합니다. 3세션에서는 무형유산이 개인의 역량 강화 측면에서 갖는 가치를 조망합니다.
패널토론 2 : 시민을 보호 주체로 – 무형유산 교육과 연구 활동의 방향
교육은 비종사자의 참여 확대, 종사자의 전문성 강화를 통해 주요 보호 주체로 키워내며 적극적 보호 활동을 이끌어냅니다. 또한 이들은 연구 행위를 통해 정책 결정의 조언자, 다른 주체의 활동을 위한 자료 제공자 역할을 수행하기도 합니다. 패널토론 2에서는 시민을 보다 적극적인 보호 주체로 키워나가는 무형유산 교육과 연구 활동의 방향성을 논의하고자 합니다.
10월 12일 (토)
특별세션 “한반도 무형유산 보호를 위한 공동협력”
| 시간 | 주요 내용 |
|---|---|
| 09:30 ~ 10:45 (75분) | 특별세션 1 : 북한의 무형유산 보호 현황과 국제 협력
|
| 10:45 ~ 11:00 | 휴식 |
| 11:00 ~ 12:15 (75분) | 특별세션 2 : 한반도 무형유산 공동 보호를 위한 남북협력
|
| 12:15 ~ 12:30 | 폐회식 |
특별세션 1 : 북한의 무형유산 보호 현황과 국제협력
북한은 일찍이 2008년에 유네스코 무형문화유산보호협약에 가입, 2014년부터 아리랑, 김장문화, 씨름 등을 등재해 왔습니다. 한편으로 자국내법을 정비하여 무형유산 보호를 위한 제도적 기반을 마련하기도 했습니다. 특별세션 1에서는 북한의 무형유산 보호를 위한 국내적 활동과 유네스코를 통한 국제협력 현황을 파악하고자 합니다.
특별세션 2 : 한반도 무형유산 공동 보호를 위한 남북협력
남과 북은 하나의 민족으로 공동의 문화를 지니고 있습니다. 남북은 무형유산을 보호하기 위해 각자의 방법으로 다양한 측면에서 노력해 왔습니다. 지난 2018년 12월, 남북의 씨름이 공동으로 유네스코 무형유산 대표목록에 등재되면서 새로운 전기가 마련되었습니다. 특별세션 2에서는 한반도 평화와 화해를 위한 무형유산 공동 보호 방안을 논의하고자 합니다.
발표자 소개
2019 세계무형문화유산포럼 국내외 참가자 분들을 소개합니다.
참가등록
세계무형문화유산포럼의 참여를 원하시는 분은 아래의 버튼을 클릭하시어 등록해주시길 바랍니다.
